stopwords_ru.txt

| From svn.tartarus.org/snowball/trunk/website/algorithms/russian/stop.txt
 | This file is distributed under the BSD License.
 | See http://snowball.tartarus.org/license.php
 | Also see http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.html
 |  - Encoding was converted to UTF-8.
 |  - This notice was added.
 |

| a russian stop word list. comments begin with vertical bar. each stop
 | word is at the start of a line.

| this is a ranked list (commonest to rarest) of stopwords derived from
 | a large text sample.

| letter `' is translated to `'.

| and
              | in/into
             | alternative form
             | not
            | what/that
             | he
             | on/onto
              | i
              | from
             | alternative form
            | how
              | milder form of `no' (but)
             | conjunction and form of `that'
            | all
            | she
            | so, thus
            | him
             | but
             | yes/and
             | thou
              | towards, by
              | around, chez
             | intensifier particle
             | you
             | beyond, behind
             | conditional/subj. particle
             | up to, along
         | only
             | her
            | to me
           | it was
            | here is/are, particle
             | away from
           | me
            | still, yet, more
            | no, there isnt/arent
              | about
             | out of
            | to him
         | now
          | when
           | even
             | so, well
          | suddenly
             | interrogative particle
           | if
            | already, but homonym of `narrower'
            | or
             | neither
           | to be
            | he was
           | prepositional form of 
             | up to
            | you accusative
         | indef. suffix preceded by hyphen
          | again
             | already, but homonym of `adder'
            | to you
         | he said
           | particle `after all'
            | there
          | then
           | oneself
         | nothing
             | to her
          | usually with `' as `maybe'
            | they
            | here
            | where
           | there is/are
           | got to, must
            | prepositional form of  
            | for
             | we
           | thee
             | them, their
            | than
           | she was
            | self
           | in order to
            | without
          | as if
        | man, person, one
           | genitive form of `what'
            | once
           | also
           | to oneself
            | beneath
          | life
          | will be
              | short form of intensifer particle `'
          | then
            | who
           | this
        | was saying
           | genitive form of `that'
         | for that reason
          | genitive form of `this'
          | which
         | altogether
            | prepositional form of `', `'
          | here
           | prepositional form of `'
           | one
          | almost
            | my
            | instrumental/dative plural of `', `'
          | full form of `in order that'
            | her (acc.)
        | it seems
         | now
           | they were
           | where to
          | why
        | to say
           | all (acc., gen. preposn. plural)
        | never
        | today
          | possible, one can
            | by
        | finally
            | two
             | alternative form of `', about
         | another
           | even
          | after
            | above
         | more
            | that one (masc.)
          | across, in
            | these
            | us
            | about
          | in all, only, of all
            | prepositional form of `' (they)
          | which, feminine
          | lots
          | interrogative particle
        | she said
            | three
            | this, acc. fem. sing.
            | my, feminine
        | moreover, besides
         | good
           | ones own, acc. fem. sing.
           | oblique form of `', fem. `this'
          | in front of
         | sometimes
          | better
           | a little
            | preposn. form of `that one'
         | one must not
          | such a one
             | to them
          | more
         | always
        | of course
            | acc. fem. sing of `all'
          | between

| b: some paradigms
  |
  | personal pronouns
  |
  |         []
  |         []
  |         [, , ]
  |         [, , ]
  |         [, , ]
  |
  |       
  |       
  |         [, , ]
  |
  |          []
  |
  | demonstrative pronouns:  (this),  (that)
  |
  |       
  |       
  |       
  |       
  |       []  
  |       
  |
  |       
  |       
  |       
  |       
  |       []  
  |       
  |
  | determinative pronouns
  |
  | (a)  (all)
  |
  |       
  |       
  |       
  |       
  |       []  
  |       
  |
  | (b)  (himself etc)
  |
  |       
  |      
  |     
  |     
  |       []  
  |     
  |
  | stems of verbs `to be', `to have', `to do' and modal
  |
  |           
  | 
  | 
  |      
  | 
  |   
  | 
  | 
  | 
  |

docroot: /var/www/469ed2f6-4d4b-4a8a-9f5e-ee4ef04d3bc8/public_html

curdir: /usr/share/dovecot/stopwords

	.		4096
	..		4096
X	stopwords_da.txt		3409
X	stopwords_de.txt		4496
X	stopwords_en.txt		1094
X	stopwords_es.txt		5623
X	stopwords_fi.txt		3869
X	stopwords_fr.txt		3103
X	stopwords_it.txt		4839
X	stopwords_nl.txt		4528
X	stopwords_no.txt		4785
X	stopwords_pt.txt		4525
X	stopwords_ro.txt		1543
X	stopwords_ru.txt		7785
X	stopwords_sv.txt		3411
X	stopwords_tr.txt		4819